Wnioski o rezydenturę tymczasową

Wnioski o rezydenturę tymczasową

Dobrzy ludzie, poratujecie namiarem na tanie i porządne tłumaczenie wniosku o rezydenturę stałą w Wielkiej Brytanii...Dokładnie chodzi mi o formularz EEA (PR) aktualny, a nie stary!

Miluśkooo2

Posty: 11

 
W dobrej cenie oferują tłumaczenia druków EEA (QP) i EEA (PR) na stronie rezydent-uk.co.uk/wnioski-o-rezydenture. Normalnie takie tłumaczenia z tego co się orientowałem chodzą po 65 GBP, a tutaj teraz mają promocję i udostępniają za 29 GBP, także jest te kilkadziesiąt funtów w kieszeni. Są to nowe tłumaczenia, a nie stare, bo wiem, że też można w necie znaleźć takie za 9 funtów, ale to są już nieaktualne.

gregcie@

Posty: 22

 
Dowiadywałem się ostatnio moich znajomych Anglików jak to będzie po Brexicie, to raczej są dalecy od jakiś daleko idących wniosków, ale proponują żebym sobie rezydenturę załatwił. Ponoć daje dużo uprawnienia i większe bezpieczeństwo.

ciopix

Posty: 13

 
Trochę mnie ta sytuacja z Brexitem skołowała. Mieszkam już 3 rok na Wyspach i nigdy nie sądziłem, że Anglicy zdecydują się opuścić UE. Nie przewidziałem tego przyznam się bez bicia. Chociaż z drugiej strony już po kilku wcześniejszych referendach sytuacja robiła się dość niebezpieczna, także można było to tak czy owak przewidzieć, bo nastroje wśród ludzi były coraz bardziej radykalne.

pawel253

Posty: 10

 
Mój kumpel ma status tymczasowego rezydenta i też się nad tym zastanawiam. Na pewno lepiej mieć taki papierek niż nie mieć, bo sytuacja polityczna jest zawsze niepewna, nigdy nie wiadomo co będzie za 5 czy 10 lat.

GF6

Posty: 19

 
Całe kompendium wiedzy o Brexicie i tym jak sobie teraz z tą sytuacją polityczną radzić jest na stronie rezydent-uk.co.uk. Ogólnie to w panikę nie ma co wpadać, ale taki wniosek o tymczasową rezydenturę to sobie złożyłem. Można u nich przetłumaczony, oryginalny, aktualny dokument pobrać. Mają akurat teraz na to promocję, wszystko w skali 1 do 1, na PDF, nie w wordzie, jak to konkurencja sprzedaje.

Marioleczka

Posty: 17

 
Tłumaczenia wniosków są w różnych cenach i teraz właśnie mam dylemat – czy to zależy od jakości, te lepiej przetłumaczone są po prostu droższe? Skąd takie wahania w kosztach?

87-klara

Posty: 11

 
Moim zdaniem warto o rezydenturę się postarać. Ja będę teraz składał o stałą. Wniosek przetłumaczony kupowałem za 29 GBP z serwisu rezydent-uk.co.uk/wnioski-o-rezydenture. Bardzo kompetentna obsługa, dobrze rozbudowany dział bezpłatnej pomocy online, także można bez większych problemów tutaj wszystkie formalne kwestie sobie ogarnąć.

Anna_KRK

Posty: 34

 
Dokładne tłumaczenia wniosków o rezydenturę mają na rezydent-uk.co.uk/wnioski-o-rezydenture. Jeśli chodzi o wniosek EEA PR to mają chyba jako jedyni tłumaczenie w skali 1;1 w PDF, wszystko jest czytelne, człowiek wie na której stronie i pod jakim podpunktem się znajduje, nie ma takiego zagubienia jak przy innych tłumaczeniach, gdzie bez znajomości angielskiego to i tak nic bym nie wiedział.

Meriakk3

Posty: 19

 
Tłumaczenie to jeszcze nie jest taka najtrudniejsza sprawa, ja to nie za bardzo wiem co potem z takim wnioskiem zrobić, gdzie zgłosić, jak długo się czeka na odpowiedź itp...

CHatka-eKo

Posty: 20